ดูหนังเรื่องนี้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2531 หัวขโมยที่ตกแต่งอย่างดีสองคนช่วยตำรวจเยอรมันภายใต้การควบคุมเป็นเวลา 54 ชั่วโมงระหว่างการแสดงของนักโทษซึ่งจบลงด้วยการยิงและผ่านไปสามครั้งไม่มีใครรู้ว่า มันจะเป็นจุดเริ่มต้นแห่งความอลหม่านในอีก 54 ชั่วโมงต่อจากนี้
เจ้าหน้าที่ปิดล้อมธนาคาร ขณะที่สองโจรซึ่งมีประวัติก่อเหตุอาชญากรรมเป็นหางว่าว ได้ยิงปืนต่อสู้และไม่ยอมจำนน